"Selangkah Terlalu Banyak"
Ini posisi kita.
24 Agustus tahun lalu, ada tamu panel tentang drone...
Bernama Cyrus West.
Pensiunan kapten AU yang kini mengajar di sekolah Maxwell.
Saat segmen panel selesai, dia memberi petunjuk pada Jerry...
Tentang operasi rahasia dengan kode nama Genoa.
Apa katanya padamu tentang Genoa?
Dia memberi tahu pada Maret 2009, dua marinir terpisah...
Dari unit mereka di Hindu Kush.
Intelijen memberi tahu kami mereka ditangkap pejuang Taliban...
Dibawa menyeberangi perbatasan menuju Pakistan.
Ditahan di desa kecil dan dalam beberapa jam...
Mereka akan dijual ke Al-Qaeda dan dipenggal di depan umum.
Unit MARSOC dikerahkan untuk mengusahakan penjemputan.
Dua buah MH-60, Black Hawk, masing-masing berisi 15 MARSOC.
Unit pertama diserbu oleh musuh dan terjebak di balik perlindungan.
- Mereka memakai baju MOPP. - Baju Pelindung Berorientasi Misi.
Unit kedua, berbaju MOPP, masuk dan sukses mengeluarkan tahanan.
- Juga unit MARSOC pertama. - Caranya?
Dengan menjatuhkan gas Sarin di desa.
- Bagaimana tahanan bisa selamat? - Diberi atropin.
- Lalu dibawa ke helikopter. - Sisanya memakai baju MOPP.
- Kecuali warga sipil. - Itu cerita Cyrus West.
Itu terjadi Agustus lalu.
Lalu Jerry melacak pensiunan Sertu, Eric Sweeney.
Jerry dan aku jumpa Sersan Sweeney, dan naskah lengkap pertemuan itu...
Dimulai dari halaman empat dalam map kalian.
- Sweeney menjelaskan latihan... - Dengan baju MOPP.
Juga misi itu sendiri. Dia menyaksikan asap membutakan.
Juga wanita dan anak-anak dengan bisul dan luka bakar di wajah.
Kembali ke helikopter, dia bertanya pada anggota kru lain...
Gas apa itu, dan dia diberi tahu itu adalah Sarin.
Jerry membentuk tim untuk melacak anggota kru lain...
Dan bukti lain, tapi tak ada yang bicara.
Lalu Neal mencari twit dari area yang dikirim sekitar Maret 2009...
Dan menemukan Hamni8.
Twit dari Hamni8 tampaknya menjelaskan...
Yang kami dengar dari Sersan Sweeney dan Cyrus West.
"Helikopter, granat." Beberapa saat kemudian...
"Pria bertopeng gas, senapan mesin."
Sesaat kemudian, "Terbakar." Lalu "Orang Amerika. Asap putih."
Lalu "Dua helikopter, tanpa tanda, tapi itu milik Amerika."
32 menit sebelum twit selanjutnya, "Kurasa semua orang tewas."
Kami yakin alasan jeda 32 menit adalah perpindahan frekuensi.
Militer mungkin menghalangi frekuensi radio yang dipakai ponsel.
West adalah satu, Sweeney dua, Hamni8 tiga...
Yang keempat adalah laporan pejuang HAM dari pria bernama Leon Deit.
Deit ada di daerah itu, bekerja untuk LSM.
Dia ke lokasi penyelamatan karena diberi tahu ada kuburan massal.
Keterangan saksi mata konsisten dengan pemakaian gas Sarin.
Seperti kalian lihat, laporan menyertakan foto para korban.
Nomor lima adalah sumber rahasia yang memastikan cerita...
Serta menyediakan salinan dari daftar senjata.
Senjatanya termasuk "MX-76." MX-76 tidak ada.
Itu eufemisme atas materi rahasia.
Kami yakin itu adalah tabung Sarin.
Kami berlima juga beberapa staf berperan menyatukan ini.
Kami dengan sengaja tak beri tahu beberapa orang...
Termasuk Will, untuk memberi pendapat tambahan.
Ada pertanyaan?
- Gas Sarin? - Aku juga tak percaya.
Begitu juga Sinterklas, tapi jika kulihat ada delapan rusa terbang...
- Aku akan masukkan dalam berita. - Kau bahkan belum melihatnya.
Kau bicara pada orang yang berkata dia melihat delapan rusa.
Kami punya orang yang mengetwit tentang rusa itu.
Saksi ketiga yang mewawancarai korban rusa.
Sumber rahasia berjabatan tinggi yang bilang bahwa di tempat ini...
Pada saat itu, ada rusa terbang.
Tak begitu penting, tapi Sinterklas punya sembilan rusa.
- Rudolph. - Dasher, Dancer, Pranzer...
- Vixen, Blitzen... - Sudah berapa?
- Sungguh tak penting. - Kau percaya kita pakai Sarin?
- Ya. - Pada warga sipil?
- Dasher, Dancer, Pranzer... - Apa yang kau lakukan?
Sambil memahami yang kudengar, aku memeriksa fakta atas rusa.
Dasher, Dancer, Prancer, Comet, Blitzen, Cupid, Donner...
Vixen, dan satu lagi.
- Rudolph. - Terima kasih!
- Tapi ada berapa? - Ulangi lagi.
Tidak. Apa militer kita punya gas Sarin?
Seharusnya tidak. Seharusnya dihancurkan tahun 2007...
Menurut konvensi senjata kimia, tapi tidak. Kita masih memilikinya.
- Dephan mengonfirmasinya. - Mungkin ya, tapi tak dipakai.
Tak dipakai dalam PD II, Korea, Vietnam, Perang Teluk I.
- Kita melawan orang yang punya... - Itu terjadi sebelum 11 September.
Kini kita menyiksa orang-orang. Menculik, menyadap...
Menjatuhkan gas maut pada warga sipil.
Hal itu terjadi, Jim. Ini yang kita ketahui.
Petunjuk asli dari Cyrus West?
- Aku tahu, tapi... - Dia tak bisa dipercaya.
Kejahatannya adalah tak bersikap baik di televisi.
Tapi dia memberi kita petunjuk ke Eric Sweeney. Siapa peduli?
Bagaimana dengan marinir yang diselamatkan?
Kami tak tahu namanya, dan mereka tak tahu yang terjadi.
Sweeney bilang mereka ada di lubang di belakang salah satu rumah.
- Lalu mereka terkena gas. - Mereka tahu jika diberi atropin.
Mungkin, tapi itu tak penting. Kami tak tahu siapa mereka.
Kami sudah mencari selama tujuh bulan.
Kami punya 30 nama, dan itu dia. Ini diberikan oleh Sweeney.
Semua bungkam, selain Kopral Muda Herman Valenzuela yang tewas.
Terdengar seperti Herman Valenzuela bicara meski sudah tewas.
- Aku tak bilang begitu. - Aku juga bingung.
Valenzuela terbunuh saat tugas. 29 orang lain tak bicara.
Bagaimana dengan Hamni8? Sudah coba melacaknya?
Ya, tapi dia menghilang. Kami yakin karena dekat dengan penyerbuan...
- Dia terbunuh. - Atau tak bisa bayar paket ponsel.
- Itu dua hal berbeda. - Kita sudah memeriksa...
Mencari warga yang bisa ditanyai?
Kau tak bisa mengirim warga atau orang yang kerja untuk Amerika.
- Perantara lokal? - Jauh lebih berbahaya.
- Apa yang Tapley katakan? - Siapa?
Mike Tapley, analis militer kita, yang entah kenapa tak dipakai.
Karena aku yang memproduksi.
Baik koresponden Pentagon kita maupun Mike belum didatangkan.
Pentagon akan tutup mulut.
Kami akan minta komentar 24 jam sebelum tayang.
Sebelum tayang.
Kita bicara tentang... Charlie, tolong jadi penengah.
Kurasa itu terjadi dan sebentar lagi, kita akan membuktikannya.
Kemungkinannya selalu separuh saat minta Charlie...
Tak ada yang bilang itu siap ditayangkan.
- Aku bilang itu siap. - Jelas tidak.
Kita bisa terus hubungi nama di daftar hingga hari St. Swithin...
Tapi kita punya kesempatan lebih membuat Herman Valenzuela bicara...
Dibanding 29 orang lain, jadi, mulai cari yang tak ada di daftar.
Perwira tinggi bisa dalam posisi untuk mengonfirmasi misi. Neal?
Kami lakukan 5 pencarian berbeda dan merujuk silang 5 parameter.
Jenderal yang baru-baru ini pensiun yang coba menerbitkan karya...
Yang telah disunting habis-habisan.
Komandan yang mengabdi sebagai kepala marinir...
Bagian pertempuran, logistik, dan amunisi.
Jenderal yang mengambil posisi akademik sejak pensiun...
Yang kritis terhadap persediaan senjata kimia Amerika.
Serta perwira tinggi yang bertugas aktif saat Genoa terjadi.
Saat kita rasa Genoa terjadi.
Ada satu nama yang cocok dengan semua kriteria.
Ini jenderal marinir bintang tiga Stanislaus Stomtonovich.
Dulu dia konsultan amunisi di White Sands...
Dan ahli di Program Senjata Kimia Amerika.
Dia pensiun enam bulan setelah Genoa dan tinggal di Silver Springs.
Kau akan tanya apa militer AS menjatuhkan gas Sarin di desa kecil?
- Tidak. - Kita akan pergi ke rumahnya.
Dia sudah beri tahu Humas Kantor Pentagon.
Dia pikir kita datang atas hal lain. Kita hanya akan masuk ruang depan.
Tapi akhirnya, kau akan bertanya.
Ya.
- Kau paham kita menuduh apa? - Ya, Jim.
Kurasa kita kurang peduli dengan tuduhan kita...
- Dan lebih pada perbuatan mereka. - Yang menurutmu mereka lakukan.
Aku masih tak percaya kita bahkan bicara tentang...
Bagaimana kau akan... Siapa nama jenderal itu?
- Stomtonovich. - Bagaimana tanya Stomtonovich...
Tanpa dia tahu apa yang kalian cari?
Kami akan tanya cara senjata kimia disimpan dan disebarkan.
- Apa cerita samarannya? - Libya.
Kau sudah mengerjakan ini selama tujuh bulan?
Kau percaya cerita ini?
Entahlah. Apa kita sudah pastikan jumlah rusa?
- Aku melihatmu! - Kau tampak bersemangat...
Tiap kali ini berhasil. Karena melihatku atau teknologinya?
- Teknologi. - Aku paham.
Tapi besok malam, aku bersemangat karena akan menemuimu.
Aku akan beri tahu kenapa kau harus semangat soal besok malam.
Aku mendapat kamar untuk kita di Soho Grand.
- Seharga tiga tahun gaji. - Aku menyukaimu.
- Itu berita yang bagus bagiku. - Itu benar.
Aku akan menjemputmu di acara pukul sepuluh. Aku akan ada di lobi.
Kita akan makan malam, lalu kembali ke hotel...
Untuk waktu diam-diam.
- Bicara soal makan malam... - Apa yang akan terjadi?
- Kau kenal Aubrey Lerner? - Tidak.
- Nama penanya AK Lerner. - Aku tak kenal.
Aku tak kenal. Tapi kurasa dia akan menghalangi jalanku...
- Ke waktu diam-diam? - Ya.
Tidak. Dia ada di pesawat pers selama beberapa minggu.
Dia melapor untuk mtvU.
Tampaknya dia akan senang tetap di rumah sendiri besok.
Kurasa kau tak boleh mengganggunya.
Dia tinggal di rumah orang tuanya saat di New York.
Kurasa dia bisa makan malam dengan kita besok malam.
Kau bisa mengajak Neal.
Kurasa mereka akan cocok dan kau bilang dia baru saja putus.
Neal selalu saja putus. Dia sebut itu "pulang pagi."
Akan menyenangkan jika berempat. Makan malam lalu langsung ke hotel.
- Berapa jumlah kita? - Jim, aku akan menyelesaikan...
Meliput makan malam 5.000 dolar per piring. Aku pakai gaun koktail.
Lakukan, apa pun yang dia minta. Lakukan sekarang.
- Tak apa-apa bagimu? - Ya.
- Gary! - Hallie.
Soal yang akan kau pakai, bisa jelaskan yang kau pikirkan...
Aku akan temui kalian pukul sepuluh?
Di lobi.
- Aku harus pergi. - Kita bicara nanti.
Neal!
Harry Truman menyebut Kongres ke-80...
Sebagai "Kongres Tak Bertindak."
Produktivitasnya diukur oleh jumlah UU yang diloloskan.
Produktivitas Kongres ke-112 diukur oleh batang ini.
Kongres ini belum melewati...
Seperenam UU "Kongres Tak Bertindak."
Tapi, mari lihat UU yang sudah mereka loloskan.
Anggota Kongres Peter Roskam mewakili Distrik Keenam Illinois.
Tingkat pengangguran Illinois tertinggi keempat dalam negeri...
Dengan 9,9 persen tenaga kerja tanpa pekerjaan.
Maka Roskam memperkenalkan Resolusi Kongres 21-39...
Yang meminta Menteri Keuangan untuk membuat koin...
Dalam rangka memperingati 100 tahun Lion's Club.
Anggota Kongres Randy Fords dari Virginia mendukung UU...
Yang menegaskan "Kami Yakin pada Tuhan" sebagai moto nasional.
Moto yang sudah resmi pada tahun 1956, 2002, 2006, dan kini 2011.
Satu dari empat anak Amerika hidup dalam kemiskinan.
Tapi moto seharusnya mengatasi itu.
Kita melawan perang, ekonomi stagnan...
Sistem pendidikan yang gagal dan perubahan iklim.
Kongres ke-112 telah menamai ulang 40 kantor pos.
Richard Shelby, anggota Republik dari Komite Perbankan Senat...
Memblokir perjanjian ahli ekonomi MIT, Peter Diamond...
Atas kursi lowong di Dewan Cadangan Federal AS.
Kata Shelby, "Aku tak percaya lingkungan tak pasti saat ini...
Akan diuntungkan dari keputusan kebijakan moneter...
Yang dibuat oleh anggota dewan yang mempelajari pekerjaannya."
Selagi Senator Shelby menahan nominasi Peter Diamond...
Karena Diamond kurang layak menasihati Dewan Cadangan Federal.
Peter Diamond menang Hadiah Nobel untuk ekonomi.
Pengungkapan UU...
- Kau sibuk? - Tidak.
Ini mungkin gila, tapi aku merujuk pada film "John Carter"...
Sebagai kemungkinan topik atas segmen News Night-ku.
- Lalu kenapa? - Tentara Konfederasi Perang Sipil.
Yang dikirim ke Mars, planet subur...
Yang dihuni bangsa barbar setinggi 3,5 meter.
Karena kepadatan tulang yang berbeda dan gravitasi rendah planet...
- John Carter bisa melompat... - Kubilang "lalu kenapa?"
Bukan "tentang apa." Kau juga menceritakannya.
Diproyeksikan film itu akan merugikan Disney 200 juta.
Kau ingin bahas ekonomi Hollywood?
Katakan sesukamu.
Tapi mereka satu dari sedikit industri Amerika...
Yang masih membuat produk yang ingin dibeli orang.
Kedengarannya orang tak ingin membeli John Carter.
Itu maksudku. Tak ada yang akan minta dana talangan.
Saham Disney relatif aman.
Bidang hiburan adalah salah satu ekspor berpendapatan terbesar...
Dan mempekerjakan anggota dari 17 serikat pekerja.
Semuanya punya kontrak dasar minimum bagus.
Mereka terpukul karena John Carter, tapi tak ada yang terluka.
- Masih dini. Hanya ide pertama. - Tidak, kedengarannya bagus.
- Kau sedang apa? - Menonton acara semalam.
- Mereka melakukan diskusi? - Tidak.
- Ada nomor telepon di bawah layar. - Itu hanya...
Ada apa?
Aku melakukan diskusi sendiri.
Aku menelepon perusahaan kita dan melakukannya sendiri.
Mereka buat nomor, moderator dapat komentar sesudahnya.
- Kenapa? - Kenapa?
Untuk memeriksa. Kenapa politikus membuat jajak?
Untuk tahu orang ingin dia bilang apa esok harinya.
Kau menerima analogi itu?
Charlie melarangku diuji lagi. Maka kulakukan sendiri.
- Hubungan kita seperti kakak-adik. - Kau yang mana?
Adik selalu berakhir menegur kakak, dan dia berkata, "Terima kasih, Dik."
- Ini ada di Nickelodeon? - Tak penting.
Kau bersiap menegur?
Tidak.
- Kau lupa bertanya nilai tesnya. - Aku tak lupa.
427. Nomor ganjil ada di sebelah kanan atau kiri?
Aku belum melihat nomor.
Baiklah. Kau lihat ke kanan, aku akan lihat ke kiri.
Aku sudah ada di kiri. Kau lihat sebelah kanan.
Aku akan melihat ke kanan.
Sial.
Aku menemukannya.
- Rumah ini atau itu? - Entahlah.
Bereskan ini dan tekan bel keduanya.
Kau apakan tong sampahku?
- Jenderal Stomtonovich? - Ya?
- Maaf kami agak terlambat. - Kau apakan tong sampahku?
Kami menabraknya dengan mobil sewaan.
- Kami akan membereskannya. - Kau sambil menulis SMS?
Tidak, Pak. Hanya lalai.
Cepatlah dan katakan kalian mau apa.
Maaf, Pak, kau Jenderal...
Aku tahu siapa aku. Aku tanya siapa kalian, bagaimana bisa kubantu.
- Aku Charlie Skinner. - Mackenzie McHale.
Bagaimana jika kutulis cek 100 dolar...
Lalu kalian kirimkan langganan majalah pada siapa pun?
Pak, kami meneleponmu kemarin. Kita janji bertemu di rumah.
Ya, benar. Sayang sekali.
Aku suka berargumen dengan saksi-saksi Yehuwa.
Kalian ingin tahu bagaimana senjata kimia disimpan.
- Ya, Pak. - Baiklah.
Apa itu Elemen Senjata Perang Marinir?
Kami mengawasi semua atau hampir semua pasokan senjata...
Untuk keseluruhan Korps Marinir. Peluru, bom...
- Termasuk senjata kimia? - Jatuhkan dia sekarang!
Kehebohan Maret. Acara olahraga terbaik sedunia.
Lebih baik dari Super Bowl, World Series, Daytona...
- Lebih baik dari Piala Dunia? - Apa? Kau dari Brasil?
Brooklyn.
Tahun 2003, Gaddafi mengumumkan Libya akan sukarela...
Menghancurkan semua materi, peralatan, dan program.
- Tapi mereka masih memilikinya. - Kalau kita?
AS? Kita masih punya senjata kimia.
- Benarkah? - Ya.
Kau yakin senjata kimia adalah senjata sah untuk perang?
Aku yakin senjata kimia, seperti senjata lain...
Adalah alat untuk membunuh musuh.
Alat mana yang dipakai tergantung pada keadaan medan perang.
- Korban tambahannya? - Perbedaannya tak begitu besar...
Untuk korban tambahannya, dari gas atau rudal Hellfire, 'kan?
Menurutmu senjata kimia seharusnya jadi bagian gudang senjata kita?
- Bagian kita, bukan Libya. - Kita bisa pakai senjata kimia?
Melewatkan lemparan bebas. Itu yang membuatmu kalah.
Aku tak ingin bicara tentang senjata kimia.
- Kami rasa kau mau. - Benarkah?
Saat pidato di Sekolah Militer dua tahun lalu, kau sangat kritis...
Atas kerusakan dari senjata kita.
Kau menugaskan dua penelitian yang membahas kebutuhan...
Akan senjata kimia dalam situasi perang.
Bukumu sangat diralat hingga hanya tersisa kata ganti.
Kenapa kalian, dua orang penting di Silver Springs, Maryland...
Menabrak tong sampah dan menanyaiku tentang Sarin?
Jenderal, kami tak pernah menyebut Sarin.
Kami tahu tentang Genoa.
Tak boleh menyentuh penembak saat dalam proses menembak bola.
Itu melanggar peraturan.
Penembak ke garis tembakan bebas, melakukan dua lemparan bebas.
Tapi apa yang terjadi jika penembak mengacungkan pisau?
Dia sedang menggiring bola dan tiba-tiba keluarkan pisau lipat.
Kini kau boleh menarik lengannya karena kita tak bermain basket lagi.
Ini daftar helikopter. Kau bisa konfirmasikan apa ini asli?
- Ini daftar helikopter asli. - Bisa konfirmasikan Genoa terjadi?
Kenapa aku memastikan adanya misi rahasia walau tak tercatat?
Karena kau yakin jika penembak mencabut pisau...
Seharusnya tak ilegal untuk menarik lengannya.
Ini syarat-syaratku. Gelapkan wajahku.
- Tentu. - Ubah suaraku.
Itu saja. Kita lakukan di sini, besok siang.
Aku ingin bisa menonton pertandingan.
- Tidak saat wawancara. - Aku tak akan mematikan TV.
Aku tak tahu berapa sisa umurku setelah berita ini tayang.
Nama produsernya Jerry Dantana.
Dia berasal dari biro Washington dan ini beritanya sejak awal.
Kami harus kembali ke New York, Jenderal.
Senang bertemu denganmu.
Kita tak akan berkomunikasi setelah ini, kecuali diperlukan.
Bagaimana Dantana menemukannya? Bagaimana dia tahu ceritanya?
Hanya petunjuk yang beruntung.
Pada akhir karier politik, aku berpeluang membaca pidatonya.
Aku hampir muntah.
Pidato yang hampir membuat Senator Santorum muntah...
Diberikan oleh John F. Kennedy di Houston, Texas, tahun 1960.
Kandidat presiden sedang menjawab kekhawatiran...
Bahwa paham Katolik-nya akan jadi penunjuk arah di Ruang Oval.
Pidato Houston membuat argumen kuat atas dinding...
Antara agama apa pun dan pemerintahan.
Via satelit dari Boulder, Colorado, ada Randall Dell.
Presiden Liga Pemilih Katolik dan pendukung Santorum.
- Selamat datang, Tn. Dell. - Senang ada di sini.
Kebijakan umum adalah kandidat politik seharusnya...
Tak ditanya atas keyakinan agamanya.
- Aku setuju. - Bagaimana jika kandidat...
Membuat keyakinan agamanya bagian dari pencalonannya?
- Ada kandidat yang begitu? - Kandidat yang kau dukung.
Tak benar, Pak. Apa Rick Santorum beriman? Ya.
Apa imannya menuntun perilakunya? Ya.
Dia bilang begitu setiap hari dalam pidato kampanye? Ya.
Masukkan kutipan ini di layar.
- G17-A. - Baik.
Rick Santorum bicara di acara Tea Party di Columbus.
Dia mengatakan ini terkait agenda perubahan iklim Presiden Obama.
"Ini bukan tentang kualitas hidup atau pekerjaan.
Ini tentang cita-cita palsu, teologi palsu.
Bukan teologi berdasarkan Alkitab, teologi yang lain."
Salah satu masalah Rick Santorum dengan rencana Presiden...
Untuk menghadapi perubahan iklim adalah akarnya tak ada di Alkitab.
Kita punya banyak alasan untuk cemas dengan rencana Obama.
Tapi kau jelas memutarbalikkan kata-kata Rick Santorum.
- Kurasa tidak, tapi mari lihat ini. - 17B.
- Naik. - 30 detik.
Tayangkan.
Pada Pers dan Penganut Keyakinan dalam forum politik tahun 2008.
"Kurasa ada banyak masalah dengan teori evolusi.
Aku yakin itu dipakai untuk promosikan pandangan dunia...
Yakni antiketuhanan, ateis.
Seharusnya kau memiliki kebebasan akademik di kelas...
- Saat mengajarkan hidup." - Itu tahun 2008.
Tn. Santorum mengatakannya saat dia tak menjabat.
- Dia bicara sebagai warga sipil. - Siap.
- Masukkan. - Dia bicara untuk bela Amandemen...
Yang dia tawarkan tahun 2001, saat menjadi Senator Amerika.
Membuatnya menjadi hukum federal bahwa "Topik yang diajarkan...
Mungkin bisa munculkan kontroversi, misalnya evolusi biologi...
Kurikulum seharusnya membantu siswa untuk memahami...
Segala pandangan ilmiah yang ada."
"Segala pandangan ilmiah yang ada", termasuk Kejadian, 'kan?
- Benar. - Tampaknya jauh dari keberatan...
Agama dibawa dalam kampanye politik, dia memintanya.
Oposisi Rick Santorum, Mitt Romney, meminta tak menanyakan agamanya.
- 22. - Ide bahwa...
Kita harus memilih berdasar agama untuk pejabat publik...
Kurasa sangat mengganggu.
Karena para pendiri bangsa berusaha keras...
Untuk memastikan, bahkan menaruh dalam konstitusi...
Bahwa kita tak akan memilih orang yang mewakili dalam pemerintahan...
- Berdasar agama mereka. - Kini dia menyebutkan agamanya.
Deklarasi Kemerdekaan menetapkan hak kita dengan menyatakan...
Bahwa itu tak diciptakan pemerintah, melainkan sang Pencipta.
Kita diberkahi Pencipta dengan hak yang tak dapat direnggut.
Akan berusaha kujaga tradisi Amerika sebagai bangsa religius.
Apa kita tak bisa menanyakan para kandidat...
Tentang apa yang mereka yakini terkait dengan agama?
- Seperti apa? - Seperti...
"Apa penting kau dan aku punya definisi Pencipta yang sama?"
- Jelas maksudnya adalah Tuhan. - Tak jelas bagi semua orang.
Seperti di sana. Senyum kecil akan membuatnya lebih ramah.
Sayang, kau harus menjauhi agama.
- Kau tahu kau memintanya. - Apa yang harus kubicarakan...
Dengan Presiden Liga Pemilih Katolik?
Kau tak mendatangkannya sebagai tamu. Itu hal lain.
Kau ingin tamu yang tak membuatmu tampak agresif.
Makanya angka kesukaan mengenaimu menurun.
- Kurasa aku mudah disukai. - Kurasa kau mudah dicintai.
- Terima kasih. - Tapi angkamu bermasalah.
Dengar. Aku ingin makan malam berlangsung 10-15 menit.
- Kau tahu aku suka berlama-lama. - Aku berlama-lama di tempat lain.
Jadi, kita tak akan pesan apa pun...
Yang butuh waktu lama untuk dimasak.
Kita tak akan pesan apa pun yang matang.
Kita tak akan memesan apa pun yang dimasak.
Aku tak keberatan jika kita tak memesan apa pun.
- Restoran tak akan senang. - Persetan restorannya, Neal!
Restoran belum menemui pacarnya dalam sebulan.
Pacar restoran tak memakai gaun koktail.
- Kau akan baik-baik saja? - Ya.
Enam menit dan 20 detik.
- Astaga, kau. - Itu waktumu di Etch-a-Sketch.
Enam menit dan 20 detik.
- Taylor. - Jim.
- Kau tampak cantik. - Terima kasih.
Ini Neal Sampat. Kami bekerja bersama.
Neal, ini Taylor Warren, juru bicara kampanye Romney.
- Senang bertemu. - Kau bekerja untuk ACN?
- Ya. - Aku sangat membencimu.
- Tak apa-apa. - Kau pasti antusias bertemu Hallie.
- Benar. - Aku bilang pada Hallie...
Bahwa aku tak punya acara malam ini, dan katanya...
- Tidak. - Aku harus ikut kalian makan malam.
Kau harus lihat mimikmu. Jangan khawatir.
Aku tahu kau sudah menyiapkan malam istimewa, jadi tentu aku ikut.
- Kau tahu kenapa? - Kita habiskan 6 menit 20 detik...
- Dalam Etch-a-Sketch. - Itu cerita dan kau tahu.
- Bukan, itu kesalahan dan kau tahu. - Dia keluar dan bilang...
"Jangan cemaskan ucapanku saat pemilu awal.
- Aku bisa jadi apa pun maumu." - Tapi dia tak mengatakannya.
Tapi Fehrnstrom, dan bagaimana kau harap kami menangani...
Koalisi yang sangat berbeda dalam Partai Republik?
- Aku senang bisa datang malam ini. - Kau tak akan ikut makan malam.
Jim!
- Aku rindu padamu. - Kau cantik.
- Dan? - Aku juga rindu padamu.
- Itu dia. Ini Aubrey. - Senang bertemu denganmu. Neal!
Kuberi tahu saja. Pers tak diizinkan makan.
Tapi kami mencuri dua botol sampanye, dan aku mabuk.
- Neal, ini Aubrey. - Kuberi tahu saja.
- Senang bertemu. - Pers tak diizinkan makan.
Tapi kami mencuri dua botol sampanye, dan aku...
- Mabuk? - Ya, kau sudah bilang.
- Kita akan memberimu makan. - Mungkin itu tak penting.
Dengar, Taylor agak sedih malam ini. Entah kenapa, maka kuajak dia.
Dia tak sedih. Dia marah karena kami habiskan enam menit 20 detik...
Dalam Etch-a-Sketch dan kini...
Aku harus makan malam dengannya...
- Yang bisa berlangsung 30 menit. - Kau takut pada Taylor.
Takut pada Taylor adalah keputusan yang masuk akal.
- Ada yang lapar? - Aku bisa minum lagi.
Ayo masuk.
- Kau di sini sendiri? - Ya, kau?
Ya. Ini yang kulakukan. Aku minum sendirian di bar larut malam.
Pria bisa melakukannya tanpa terikat stigma.
Wanita bisa memilih dan pilihanmu sama dihitungnya dengan pilihanku.
Aku sungguh harus mencemaskan stigma?
Don.
Kau senang dengan nama itu?
Cukup senang. Aku tak memikirkannya.
- Bagaimana di Maryland? - Dia mengakuinya.
Dia mau di depan kamera?
- Kita akan tahu besok. - Mac.
- Apa kabar, Chelsea? - Kau datang sendiri?
- Jangan beri dia stigma. - Di mana geng kalian?
Jim dan Neal sedang kencan ganda.
Sloan pergi dengan New York Giant, Will di rumah dengan Ny. Macbeth.
Dia menerima pertanyaan dari pemirsa.
Ada yang bertanya apa dia merasa...
Pengadilan akan ubah keputusan ACA.
Kupikir dia akan menghindarinya, tapi dia menjawab selama dua menit.
- Apa katanya? - Sungguh, aku tak tahu.
Boleh aku bertanya? Kenapa terobsesi dengan kuda Ann Romney?
- Reagan punya kuda. - Kudanya tak menari.
Lalu kenapa, James? Itu kuda yang pintar.
Kuda olimpiade. Kuda. Kenapa jadi buruk?
Bagaimana kau tahu kuda Reagan tak menari?
Itu pertanyaan masuk akal, James.
Bagaimana kau bisa terlibat dalam peliputan kampanye?
Aku beri tahu bos tak ada yang meliput Ron Paul.
Mereka bilang, "Lakukan saja."
Kutanya, "Sungguh?" Mereka jawab, "Sungguh."
- Jadi, Ron Paul untuk 2012! - Apa ini...
- Serius? - Ya, dia suka.
- Kau kembali lagi. - Ya.
- Stoli dan Tonik? - Ya.
- Aku Devon. - Maggie.
Aku mengagumi Mackenzie dan Charlie.
- Aku juga. - Aku tahu itu.
Aku ingin tahu apa itu membuatmu buta akan beberapa hal.
Seperti apa?
Sayang, setiap malam, kau memeriksa silang seseorang.
Mereka memakai keahlian penuntutmu.
Tunggu. Pertama, mereka bukan dalangku. Aku redaktur pelaksana.
Tapi bukankah kau selalu menuruti Mackenzie?
- Tidak selalu. - Berapa persen dari waktumu?
Entahlah, tapi intinya, kami sesekali memeriksa silang orang.
- Kami? - Banyak persiapan dalam segmen.
- Wajah staf tak terekam. - Apa yang kita bicarakan?
Apa kau dikorbankan agar Mac dan Charlie...
Bisa membuat acara yang mereka inginkan?
- Itu juga acara yang aku inginkan. - Benarkah?
Ya.
Baiklah. Jika itu acara yang ingin kau buat...
Maka masa bodoh berapa banyak yang menyukaimu? Aku menyukaimu.
Sebenarnya itu tak mengukur berapa banyak yang menyukaimu...
Tapi sebesar apa orang menyukaimu.
Sebesar apa?
- Itu bukan hal yang bisa diukur. - Benar.
Apa hanya ini yang diperhitungkan untuk melanjutkan?
Kau sepenuhnya memercayai Jerry Dantana?
- Kenapa tidak? - Tak ada alasan. Hanya penasaran.
- Tapi ada alasanmu bertanya. - Sungguh tak ada.
- Boleh kuberi tahu? - Hanya penasaran.
- Karena dia bukan Jim. - Ayolah.
Jerry telah melakukan kejahatan karena tak menjadi Jim Harper.
Kau tahu berapa lama untuk memercayaiku?
- Berapa lama? - Kuberi tahu saat itu terjadi.
Aku memercayaimu sepenuhnya.
- Benarkah? - Dengan hidupku, Don.
Terima kasih. Senang mendengarnya.
- Saat melihatmu, aku... - Sloan pergi dengan pemain futbol?
- Ya. - Siapa?
- Aku tak ingat namanya. - Kau tahu apa posisinya?
- Tidak. - Menyerang atau bertahan?
Entahlah. Tanyakan saja padanya.
Setelah dia memacari atlet profesional?
Yang 10 tahun lebih muda dariku dengan tiga persen lemak tubuh...
Dan otot yang terbentuk setelah dilatih selama seumur hidup...
- Dan dua kali sehari berkeringat... - Berapa lama kau pikirkan pria ini?
Bagaimana aku bisa mengikutinya? Kau tahu...
- Mengatasinya? - Aku bisa mengatasinya.
Aku bilang mengatasinya dengan gaya spektakuler.
Ini pemikiran kebanyakan pria?
Ini pemikiran semua pria lajang, kecuali yang pergi dengan Sloan.
Itu alasanmu belum mengajaknya?
Kadang dia menggantikan Elliott dan mengisi segmen bersama kami.
- Berarti terkadang aku bosnya. - Itu tak menghentikan siapa pun.
- Termasuk kau dan Maggie. - Itu berhasil dengan baik.
Yang terjadi padanya bukan kesalahanmu.
Apa itu sup mi Shanghai pedas, tahu sutra dingin, bawang, dan herba?
- Ya, benar. - Bagaimana kau mengenalinya?
- Semacam hobi. - Ini sate sapi oles cabe bakar.
- Dengan cocolan kemangi Thailand. - Benar.
Aku harus beri tahu sesuatu. Cerita "Sex in The City" luar biasa.
- Apa cerita "Sex in The City"? - Astaga, tolong jangan.
Aku belum dengar. Apa itu cerita memalukan tentang Jim?
- Tak memalukan. Itu manis. - Aku ingin dengar.
Aku ingin dengar sebanyak ACN...
Memberitakan iklan, "Aku suka memecat orang."
- Semua orang melakukannya, Taylor. - Semua orang, termasuk kau...
Tahu apa maksudnya saat dia bilang begitu.
Mari main tebak nama makanan. Apa ini?
- Kau menunjuk nasi. - Itu benar.
Aku bisa cerita atau kita bisa tonton di YouTube.
Bagus.
Aku mulai merasa bertanggung jawab.
- Bagaimana dengan ACN pagi? - Kau pikir aku harus lakukan?
Kurasa kau harus mulai di sana.
Kurasa kau harus lakukan pemanasan...
Dan acara pagi bagus untuk memulai.
- Hanya buat beberapa lelucon? - Jadilah dirimu sendiri.
Pria peternakan Nebraska. Pria yang tahu cara membangun pondok.
- Aku tak tahu cara bangun pondok. - Tampaknya kau tahu.
Kau harus tampak seperti tahu. Seperti orang Midwest.
Dulu, kau sering mencuri pai Ibu saat dia mendinginkannya.
Kau salah mengira aku gelandangan.
- Kau paham maksudku. - Kurasa ya.
- Lakukanlah. - Baik.
- Bagaimana kalau besok pagi? - Ini sudah tengah malam.
ACN adalah jaringan yang dibangun di sekitar satu orang.
Telepon Produser Eksekutif, beri tahu kau akan tampil besok pagi.
Kau akan merasa lebih baik saat mulai memutar ini.
- Aku akan merasa lebih baik. - 75 detik cepat jadi 85 detik...
Tapi lebih cepat jadi 55 detik.
Baiklah.
Pria di sana ingin membelikan ini untukmu.
Kau baik sekali...
Tapi aku harus bilang aku hanya sendirian malam ini.
- Tak apa-apa. - Bukan masalah pribadi.
- Aku tetap mentraktirmu. - Baik sekali. Terima kasih.
- Aku hanya sedang berpikir. - Aku paham.
Aku punya beberapa pertanyaan.
Akan kucoba jawab dengan detail dan kejujuran seperti dirimu.
Apa yang kau lakukan di bus tur "Sex in The City"?
Pacarku saat itu menyukai acaranya, dan aku menunjukkan minat.
Maggie tak tahu kau ada di bus saat berteriak dia mencintaimu.
- Bukan itu yang dia teriakkan. - Dia tak tahu ada yang merekam.
- Tidak. - Itu semacam kesalahan.
- Nona, aku... - Hidup dan mati...
Dan kalian tak bisa memahami "Perusahaan adalah orang."
Berapa cepat kami harus pahami "Hispanik harus pulang sendiri."
Atau "Aku tak begitu peduli..."
"Ada jaring keamanan di sana" adalah akhir kalimat itu.
Jelas kekhawatirannya adalah kelas menengah.
- Kelas menengah sangat miskin. - Hal yang lebih penting...
Kita tak butuh regulasi air yang lebih bersih, FEMA...
Hukum antimonopoli.
Kita tak butuh Departemen Pendidikan...
IRS, atau Bank Sentral AS.
Kita butuh kebebasan.
- Apa yang kau katakan? - Jika kau dengarkan Ron Paul...
Aku sudah dengar. Kakek gila pemarah...
Yang menulis manual instruksi cara lolos setelah menembak...
Bocah hitam yang mencuri mobilmu. Dia bukan Betty White.
- Dia tak menulis surat itu. - Dia melakukannya.
Lalu dia menandatanganinya dan meminta uang untuk itu.
Maka aku tak peduli jika dia ingin melegalkan ganja.
Aku bisa telepon dan kirim satu ons ke meja ini sebelum cek tiba.
- Tolong, lakukanlah. - Ceknya tak akan datang.
Mereka juga tak akan biarkan Romney sampaikan pesannya.
Harus ada yang memberitahunya jika ingin menyampaikan pesan...
Dia harus pertimbangkan tampil di jaringan...
Di mana seluruh pemirsa tak memilihnya.
Jika mau jadi presiden pengusaha, dia harus memakai rekam bisnisnya.
Bukannya pura-pura tak pernah dengar.
Jika iman penting bagi pekerjaan dan kisah pribadinya...
Seharusnya dia tak takut itu akan menakuti kita.
- Sudah disarankan. - Lalu?
Aku dipecat.
- Aku dipecat malam ini. - Kau dipecat?
- Karena menyarankan Romney... - Tidak, aku juga sarankan hal lain.
Maaf. Kau juru bicara yang baik baginya.
Kau harus bekerja untuk Ron Paul.
Kita harus pulih dari makan malam. Kembali dari kegagalan.
- Aku sudah memantul. - Kini hanya kita.
Agak melewati enam jam.
Ini...
Maggie. Kenapa kau di sini?
Hanya minum dengan teman kuliah. Kau sendiri?
Jim memperbaiki komputerku. Aku menginap di sini.
Ini Hallie Shea. Hallie, ini Maggie Jordan.
- Senang bertemu. - Aku juga.
Aku harus naik pesawat pers besok pagi.
- Senang bertemu. - Aku juga.
Sampai nanti.
- Kau baik sekali. - Aku ragu itu berarti.
Ada yang salah dengan kamar ini?
Aku cukup ahli dalam berpacaran.
Aku tahu, Sayang, tapi tetap saja mengatakannya...
Aku akan menuangkan sampanye, lalu mandi air hangat.
Boleh kutawarkan Toblerone dari bar mini?
- Sayang. - Ada apa?
Mereka baru menambahkan acara di pangkalan Colorado untuk pagi.
- Untuk besok pagi? - Aku harus terbang 90 menit lagi.
Apa kau religius?
- Dalam caraku. - Aku juga.
Kurasa cara tahu kau melanggar salah satu perintah Tuhan...
Adalah jika kau tak bisa memperbaikinya.
Kau menculik banyak orang dan memperbudak mereka.
Tiga abad kemudian, kita tak bisa memperbaikinya.
- Kau dan Will? - Tampaknya skalanya tak sama.
- Seperti perbudakan? - Ya.
Tidak.
Tapi di sinilah kita.
- Kau harus bergaul. - Aku melakukannya.
Kau akan bertemu seseorang.
- Kau yakin memercayai Jerry? - Tak ada alasan untuk tidak.
Mac?
Jika Charlie menyetujui, Will dan para pengacara...
Kau masih harus pertimbangkan untuk tak memberitakannya.
- Aku tahu. - Ukurannya.
- Aku sudah memikirkan risikonya... - Kedutaan diserang, tahanan perang.
- Akan ada protes. - Beberapa seperti kerusuhan.
- Muslim akan menggila. - Aku ada di Newsweek tahun 2005.
Untuk memberitakan pria yang membuang Al Quran di WC?
Ya. Kami memberitakannya.
Dua bulan kemudian, kereta bawah tanah London dibom.
Tak jelas apa keduanya terkait.
- Sepupu pengebom berkata... - Akan ada yang memberitakannya.
Mungkin tidak.
- Mungkin tidak. - Omong-omong...
Kuharap kau mempertimbangkan sebab dan akibat.
Karena jika kita melanggar salah satu peraturan Tuhan...
Mungkin sebaiknya diam saja.
- Mana temanmu? - Dia pergi. Aku hanya membayar.
Kau memperbaiki komputernya?
Tidak, aku kurang bisa.
Karena kau sama sekali tak paham tentang komputer?
Hal yang sedang kita bicarakan, tentang Jerry...
Kerahasiaan sangat penting.
Aku sudah mengerjakannya selama tujuh bulan.
Kau tak dengar apa pun, 'kan?
- Ya. - Baik.
Berhati-hatilah saat kau minum.
Aku akan berhati-hati.
- Sudah siap pergi? - Ya.
- Kupikir kau harus membayar bon. - Sudah dibayar.
- Kau atlet SMA. - Benar.
Itu hal lain yang tak kami tahu tentangmu. Bisbol dan futbol.
- Pelempar dan gelandang. - Sekolah itu kecil.
- Pertanyaannya, "Apa kau jago?" - Permainanku tak buruk.
Kita akan tahu sekarang.
Kami minta kau berdiri di garis ini dan buat lima lemparan.
Tiap lemparan yang melewati ban akan menyumbangkan 1.000 dolar...
Untuk Pusat Riset Kanker Sloan-Kettering Memorial.
Tampaknya Riset Kanker tak seharusnya...
Bergantung pada ketepatan lemparanku.
- Jangan takut, McAvoy. - Baik.
Tunggu. Satu perlengkapan lagi.
Kurasa aku tak butuh helm kecuali kalian berencana...
- Hanya untuk bersenang-senang. - Ini acara pagi.
- Kami bersenang-senang. - Baiklah.
Ini dia! Baik, ini untuk Riset Kanker.
Bersiap pada garis. Bersedia...
Aku tahu kau merasa itu kacau, tapi tidak.
Aku harus lakukan dua hal. Aku harus tulis cek untuk Sloan-Kettering...
Dan aku jelas harus putus denganmu.
Keduanya penting. Aku paham kenapa yang pertama harus lebih dulu.
Tapi yang kedua harus dilakukan sesudahnya. Tak ada penundaan.
Kenapa kau tak bilang aku tak harus khawatir atas angkanya?
- Karena kau harus. - Aku membidik tiang lampu!
Kau tak peduli mencetak nilai 90 dalam kepercayaan dan kepandaian?
Kau tampak seperti Dukakis berkendara dalam tank.
- Aku tahu. - Kulakukan studi komprehensif...
Atas profil psikologismu.
Pengenalan terhadap psikologi orang dewasa tahun pertama.
Aku belum baca seluruhnya, tapi sudah kubaca dari halaman 8.
Aku sudah membaca sebagian besar halaman 8. Ini yang terjadi padamu.
Dulu sekali, kau membawakan acara yang kau sukai dengan Mackenzie...
Lalu dia membuatmu sedih. Lalu kau mulai bawakan acara lain.
Yang lebih halus, dibangun sekitar kepribadianmu yang mudah disukai...
Dan cinta yang didapat dari pemirsa hampir memenuhi lubang di hatimu.
Kau bahagia dari pukul 8-9, dan menderita 23 jam sisanya.
Kau lebih merasa nyaman dengan orang asing dibanding teman.
Tiba-tiba, Mackie kembali dan dia membuatmu...
Membawakan acara yang seharusnya kau bawakan.
Dia bersikeras kau dan semua orang membaca berita...
Dan kau menyukainya.
Tapi itu berarti kau mungkin kehilangan beberapa teman gaibmu.
- Apa itu benar? - Aku tak yakin itu ada dalam buku.
- Aku meramalkan kemungkinan. - Kau akan bilang...
Aku harus mencintai diri sendiri sebelum orang lain bisa mencintaiku?
Egoisme adalah bawahanku, tak ada dosa keji selain menelantarkan diri.
Aku juga membaca halaman 8 karya Shakespeare.
Wanita seperti kantong teh. Kau tak bisa tahu kekuatannya...
Hingga kau menaruhnya di air panas.
- Siapa yang mengatakannya? - Eleanor Roosevelt.
- Apa ada hubungannya dengan ini? - Tidak.
Baiklah.
Sudah? Kupikir aku akan dikunyah.
Tak bisa kukatakan apa pun yang akan membuatmu merasa lebih buruk...
- Dari yang kau rasakan sekarang. - Aku suka kau mengetahuinya.
Kau tahu apa itu Planet Goldilock?
Planet dengan kemungkinan untuk mendukung hidup...
- Karena dekat dengan bintang. - Tak terlalu panas atau dingin.
Dekat air cair, tapi tak terbuat dari air cair.
Cukup oksigen, tapi tak banyak nitrogen, dan kita memakai...
- Spektroskopi Transit. - Kurasa itu namanya.
Untuk menganalisis atmosfer dan menemukan planet...
Yang cocok dengan kebutuhan berbeda.
1.300 planet teridentifikasi, tapi hanya dua yang dikonfirmasi.
Dari dua, salah satunya ternyata adalah sesuatu.
- Radioaktif. - Ya. Maka sekarang...
Itu menyisakan satu planet dari antariksa yang sempurna.
- Apa ucapanmu seperti dugaanku? - Mungkin ya.
Baiklah.
Bagaimana kencan dengan Giant semalam?
Kurang baik. Dia meninggalkanku tengah malam.
Tapi aku berakhir menari dengan Savannah Guthrie.
Gadis itu bisa menari. Kau pernah lihat panjang kakinya?
Aku mempermalukan seluruh tim pagi ini dan aku menyesal.
Itu tak akan terjadi lagi.
Aku menyayangimu, Will.
Terima kasih, Dik.
- Kau tampak lelah. - Tidak.
- Kapan kau datang? - Naik pesawat pertama.
- Bagaimana dengan TV-nya? - Harus menyala. Itu syaratnya.
Itu pasti terekam. Akan ada bagian pertandingan dalam rekaman.
- Kita akan kaburkan. - Kenapa tak geser kursinya?
Aku ingin ada perangkat keras agar tampak serius.
- Ya. - Jenderal.
Biar kulihat apa yang terjadi.
Pertandingan yang bagus.
- Kau Jerry Dantana? - Ya, Pak.
Ini Maggie Jordan. Dia juga produser dalam berita ini.
- Dia akan pergi sebelum kita mulai. - Tidak, dia produser berita.
- Dia paham... - Aku diberi tahu Jerry Dantana.
- Pak... - Charlie Skinner...
Dan Mackenzie McHale bilang "Jerry Dantana."
Jerry Dantana adalah yang sudah kuselidiki, bukan Maggie Jordan.
Tak apa, akan kutunggu di luar. Periksa saja levelmu sesekali.
- Semuanya, sudah siap? - Ya.
Bisa tunggu di luar?
Kau bisa duduk di sana, Pak.
Kau paham kami akan bertanya tentang Operasi Genoa...
- Dan bahwa itu adalah misi rahasia? - Ya.
Baik, kau sudah siap. Aku akan keluar.
- Kau akan mengakui itu terjadi. - Itu terjadi.
Apa itu Operasi Genoa?
Penjemputan. Dua marinir diculik musuh, dan aku tak akan bicara lebih.
Siapa yang melakukan penjemputan?
MARSOC. Komando Operasi Khusus Marinir.
Apa ada langkah khusus yang dilakukan dalam operasi?
- Langkah khusus diperlukan. - Apakah dipakai?
Jenderal?
- Apa gas Sarin dipakai saat Genoa? - Itu tepat.
Itu benar dan penting untuk pakai segala cara...
Dalam situasi yang mereka hadapi.
Untuk memakai cara yang ada untuk menyelamatkan tahanan.
- Apa kita memakai gas Sarin? - Jika kita memakai Sarin...
Begini saja. Ini cara kita memakai Sarin...
Aku ingin membahas logistiknya nanti, tapi saat ini...
Aku bertanya padamu apa kita memakai gas Sarin.
- Jika kita memakai Sarin... - Jenderal.
Dengarkan aku. Jika kita memakai gas Sarin, ini caranya.
Benda itu pasti ditimbun dalam depot di Okinawa. Itu hal pertama.
Dijaga.
Aku bertanya apa kita memakai Sarin.
- Jika kita memakai Sarin... - Jenderal.
Dengar. Jika kita memakai Sarin, ini caranya.
Jika kita memakai Sarin.
Jika kita memakai Sarin, ini caranya.
Kita memakai Sarin.
Itu hal yang tepat. Benar dan...
Siapa yang melakukan penjemputan?
MARSOC. Komando Operasi Khusus Marinir.
Apa kita memakai gas Sarin?
- Kita memakai Sarin. - Bagaimana pemakaiannya?
Ini cara kita memakai Sarin.
- Benda itu pasti ditimbun... - Aku ingin lihat rekaman aslinya.
Ini dia.
Apa ada langkah khusus yang dipakai dalam operasi?
- Langkah khusus yang diperlukan. - Seperti apa?
Kita memakai Sarin. Itu tepat, benar, dan diperlukan...
Kita belum sampai sana.
- Kau bercanda, 'kan? - Itu film yang meyakinkan.
- Meyakinkan? - Saat Mac dan aku muncul...
Di rumahnya kemarin, dia lupa sudah bicara pada kami di telepon.
Dia pikir kami menjual langganan majalah.
Dia tak ditanyai tentang...
- Apa bagimu dia tampak bergetar... - Aku ingin saksi lain.
- Kita punya saksi kunci. - Dia tak di sana.
- Dia tahu itu. - Dia tak ingat kami menelepon.
- Awalnya dia tak ingat, 'kan? - Jerry, dia tak ingat.
Kita punya bukti kejahatan perang. Pikirkan itu sebentar.
Kita menjatuhkan gas Sarin di sebuah desa.
Kita punya kewajiban moral untuk mempertanyakan...
Pengabaian yang mencolok dari Presiden dan keamanan nasional...
Terhadap konstitusi dalam hukum internasional.
Apa hubungannya dengan konstitusi?
Kita membunuh empat warga Amerika tanpa sidang, itu yang kita tahu.
Lima kali lipat serangan drone dalam kepemimpinan Bush.
Penyadapan yang meningkat secara dramatis, penangkapan...
Mengadili pengadu, beberapa dari mereka yang bersedia direkam.
- Masalahnya adalah... - Hati-hati, Jerry.
Kalian menyukainya. Kalian suka presiden ini.
Kalian memercayainya. Silakan saja. Kami memercayaimu.
Chase Nielsen melakukan serbuan Doolittle...
Setelah Pelabuhan Pearl dan disiksa oleh Jepang.
Kita mengeksekusi prajurit Jepang yang melakukannya. Apa yang terjadi?
Kita memilikinya.
Berapa lama hingga kalian nyaman?
Mantan Senator Pennsylvania, Rick Santorum...
Menunda kampanye kepresidenan hari ini setelah...
Presiden Obama beri tahu ABC News Robin Roberts...
Bahwa pasangan sesama jenis seharusnya bisa menikah.
Wakil Texas, Ron Paul, berkata hari ini...
Dia akan berhenti berkampanye dalam pemilu awal Republik.
Berkat Texas, Gubernur Romney bisa tinggalkan kata "dugaan."
Gubernur Wisconsin, Scott Walker, masih menjadi gubernur...
Cathy berkata, "Kurasa kita undang penghakiman Tuhan..."
Gedung Putih menjalankan hak istimewa eksekutif...
Atas dokumen yang diminta Komite Pengawas Kongres...
Dalam investigasi Fast and Furious. Hakim Ketua, John Roberts...
Menuliskan opini mayoritas dalam keputusan 5-4 bersejarah...
Atas kesesuaian dengan konstitusi dari UU Perawatan yang Terjangkau...
Delapan minggu hingga Konvensi Nasional Partai Republik di Tampa.
Spekulasi berubah kepada teman sepencalonan Gubernur Romney.
Anggota Kongres Paul Ryan, pimpinan konservatif muda Republik.
Anggota Kongres Todd Akin, pemenang pemilihan pendahuluan...
Senat GOP Missouri awal bulan ini...
Dan akan hadapi pemegang jabatan dari Demokrat, Claire McCaskill.
Bilang, pada hari Minggu dia salah berucap saat mengklaim...
Tiga hari sebelum delegasi berkumpul di Tampa Bay, Florida...
Para pejabat GOP maju dengan rencana mereka...
Untuk memulai Konvensi Nasional Partai Republik hari Senin...
Meski adanya ancaman dari Badai Tropis Isaac.
Aku minta tahan teleponnya sebentar.
Kopral Muda Herman Valenzuela menelepon.
- Valenzuela sudah tewas. - Tidak. Dia menelepon.
- Bagaimana kau bisa salah? - Ada dua Herman Valenzuela.
Keduanya Kopral Muda. Salah satunya meninggal dalam misi.
Kenapa meneleponnya jika berpikir dia sudah tewas?
Pesan ditinggalkan untuknya sebelum kami mendapat catatan tugas.
Kami berhenti menghubungi, tapi dia sudah ditempatkan.
Saat pulang, dia mendapat pesan kami dan menelepon.
Saat itu, kau memberi persetujuan.
Kami punya Sweeney dan Hamni8.
Kami punya laporan dari LSM. Sumberku.
- Yang tak mau kau ungkapkan. - Kami punya daftar helikopter.
Kami punya Valenzuela, kepala kru saat itu.
Kami punya cerita, Amerika memakai gas Sarin...
Di desa di Pakistan dan memberitakannya.
Semua pasti akan melakukannya.
Kebanyakan orang bisa melakukannya berbulan-bulan lebih cepat.
Tak memberitakannya mungkin akan berpartisipasi...
Dalam penutupan terbesar sejak...
Ini kejahatan perang.
Itu liputan khusus Minggu, pukul 21.00 waktu timur.
Penelitian Neilson menunjukkan akan ada banyak pemirsa.
Antara 3,5-4 juta. Akhirnya mendekati 6 juta.
Pukul 22.05, aku tahu kami punya masalah.
Semua itu tidak benar.